Para hispanohablantes que invierten desde afuera

Diversifica tu patrimonio fuera de tu país.
En Dubái, en dólares y sin tener que viajar.

Te ayudo a elegir proyectos sobre planos con desarrolladores verificados, con tu dinero protegido en cuentas escrow y alguien de confianza en el terreno de principio a fin.

Quiz de 2 minutos · precios en USD, EUR o AED · sin costo

Angela Avendaño
Soy Angela AvendañoColombiana en Dubái · asesora inmobiliaria registrada · BRN 69530
¿Me alcanza?

¿Cuánto necesito para empezar?

En Emiratos hay estudios sobre planos desde unos US$150.000 (AED 550.000). Y no necesitas tener todo el dinero: lo pagas por partes.

24%
al firmar
20% de entrada + 4% de registro
  1. Al firmar24%

    20% de entrada + 4% de registro. En un estudio de US$190.000 (AED 700.000) son unos US$45.800 (AED 168.000).

  2. El primer año5% a 30% más

    Depende del plan de pagos del proyecto: en ese mismo estudio, entre US$9.500 y US$57.000.

  3. El restohasta la entrega

    Por etapas durante la obra y al recibir las llaves, con efectivo, hipoteca o un plan después de la entrega.

Algunos proyectos piden menos de entrada (5–10%). Montos aproximados a 3,67 AED por USD.

Calcula tu caso en el quiz

Sobre planos, explicado fácil

Compras hoy, pagas mientras se construye y recibes las llaves al final

Por eso necesitas menos dinero al inicio y compras a precio de lanzamiento.

  1. Hoy

    Reservas y firmas

    Pagas la entrada (5–20%) más el registro y firmas el contrato. La compra queda registrada a tu nombre ante el gobierno.

  2. Durante la obra · 2 a 4 años

    Pagas por etapas

    Pagas cuotas a medida que avanza la construcción. El dinero va a la cuenta escrow del proyecto, no al desarrollador.

  3. A la entrega

    Recibes las llaves

    Pagas el saldo, con efectivo, hipoteca o un plan después de la entrega. Luego la rentas, la usas o la vendes.

Tu dinero está protegido

Tu dinero nunca pasa por mí ni va directo al desarrollador

En Emiratos, cada proyecto sobre planos tiene una cuenta escrow regulada por el gobierno (RERA/DLD en Dubái, ADREC en Abu Dhabi). El desarrollador solo recibe el dinero a medida que la obra avanza y se verifica.

TúTransfieres desde tu banco, en tu nombre
Cuenta escrow del proyectoRegulada y a nombre del proyecto
Avance verificadoEl regulador confirma el avance de obra
DesarrolladorRecibe solo lo que corresponde a lo construido
¿Por qué Emiratos?

Lo que Dubái te da que es difícil conseguir en casa

Si tu patrimonio está todo en tu país, en tu moneda y en tu mercado, cualquier crisis local lo toca completo. Esto es lo que cambia al tener una parte aquí.

Moneda atada al dólar

El dirham está fijo al dólar (3,6725 AED por USD) desde 1997. Tu propiedad no pierde valor frente al dólar por tipo de cambio.

Sin impuestos en EAU

En Emiratos no pagas impuesto de renta personal, ni sobre el alquiler, ni sobre la ganancia al vender. Lo que declares en tu país depende de tu residencia fiscal.

Pagas mientras se construye

Entras con 5–20% y pagas el resto por etapas durante la obra. Algunos proyectos siguen cobrando después de la entrega.

Residencia para tu familia

Desde AED 2M (≈ US$545.000) en propiedad calificas a la Golden Visa de 10 años, sin tener que vivir aquí.

Pedir opciones para Golden Visa
Un ejemplo con números

Cuánto podría dejarte un estudio en alquiler

Ejemplo con Kore, un estudio en Dubai Land Residence Complex. Los números reales dependen de la unidad, del mercado cuando te la entreguen y de cómo la administres.

PrecioUS$190.700AED 700.000
Al firmar · 20% + 4% de registroUS$45.800
Durante la obra · 30%, hasta 2028US$57.200
A la entrega · 50%US$95.400con efectivo o hipoteca
Alquiler estimadoUS$14.900 al año7,8% bruto, con alquileres de hoy
Mantenimiento y administración− US$2.400 al añoestimado
Ingreso neto estimado≈ US$12.500 al año≈ 6,5% del precio

El alquiler está calculado con precios de hoy. Cuando te entreguen la propiedad, en unos 2 a 3 años, normalmente se espera que sea mayor, aunque no está garantizado. Estimaciones, no garantías. Alquiler: rendimiento bruto promedio de la zona. Mantenimiento: ≈ AED 15 por pie² al año. Administración: 5% del alquiler. En EAU no pagas impuesto sobre el alquiler; en tu país puede que sí.

Quiero ver los números de mi caso

Angela Avendaño, Private Property Advisor

Angela Avendaño

Private Property Advisor · Dubái, Abu Dhabi y Ras Al Khaimah

Trabajé en marketing en París y llegué a Dubái a hacer un MBA. Después fui product y project manager durante dos años, y en 2024 entré a finca raíz. Desde entonces he cerrado más de 70 ventas y alquileres.

BRN 69530Corredora registrada en EAU
Español e inglésAtención bilingüe
"Si los números no te cierran, te lo digo. Prefiero perder una venta que un cliente."
Operaciones cerradas

Algunas de las transacciones que he cerrado

Compras, ventas y alquileres en Dubái.

70+transacciones
2años
En mi lista corta hoy

Tres proyectos que estoy mirando para inversionistas de afuera

Son solo 3 ejemplos de mi selección actual: hay muchas más opciones disponibles. El quiz te muestra las que encajan con tus números.

Kore Dubái · Dubai Land Residence Complex

Kore

de Imtiaz
Estudio desde
≈ US$191.000
Tamaño desde
38 m²
Entrega
oct–dic 2028
Al firmar
≈ US$46.000

Plan de pagos: 20% al firmar · 30% durante la obra · 50% a la entrega

De las entradas más bajas de Dubái, en una comunidad pensada para renta con rendimientos cercanos al 7–8%, y amenidades de bienestar.

Al firmar pagas el 20% más el 4% de registro, y la mitad se paga a la entrega en 2028.

Preguntar por Kore
Tara Park Abu Dabi · Al Reem Island

Tara Park

de Modon
2 hab. desde
≈ US$743.000
Entrega
abr–jun 2030
Al firmar
≈ US$52.000

Plan de pagos: 5% al firmar · 35% durante la obra · 60% a la entrega

Solo 7% al firmar con un desarrollador respaldado por el gobierno, y el precio de 2 habitaciones supera los AED 2M de la Golden Visa.

El 60% se paga a la entrega en 2030. Desde el exterior, planea desde ya cómo lo vas a cubrir.

Preguntar por Tara Park
Mirasol 2 Ras Al Khaimah · Mina Al Arab

Mirasol 2

de RAK Properties
1 hab. desde
≈ US$460.000
Tamaño desde
74 m²
Entrega
jul–sep 2028

Plan de pagos: 10% al firmar · 40% durante la obra · 50% a la entrega

Frente a la playa en Mina Al Arab, del principal desarrollador del emirato, en Ras Al Khaimah, donde el resort Wynn Al Marjan abrirá en 2027.

El mercado de alquiler de RAK es más pequeño que el de Dubái, así que revisamos la demanda de tu tipo de unidad antes de comprar.

Preguntar por Mirasol 2

Precios "desde" publicados por los desarrolladores al 16 oct 2026, convertidos a 3,67 AED por USD y sujetos a disponibilidad. "Al firmar" = entrada + registro.

Club VIP · 100% gratis

Los análisis que no publico en abierto, y tu mapa fiscal

Únete gratis y recibe lo que reviso antes de recomendar un proyecto. Al registrarte entras al mapa fiscal de tu país, aquí mismo en la web.

  • El mapa fiscal: qué declarar y cuánto pagarías en Colombia, México, Argentina o Estados Unidos.
  • Análisis de zonas con datos: precio por m² de antes y de hoy, oferta y valorización.
  • Nuevos lanzamientos primero: precios, tamaños y planes de pago apenas abren las ventas.
  • Mi opinión sin filtro: qué compraría, qué descartaría y por qué.
MAPA
FISCAL
+ CLUB VIP

Únete gratis

Sin costo ni compromiso. Acceso inmediato al mapa fiscal.

Preguntas frecuentes

Lo que todos preguntan antes de invertir desde afuera

¿Cómo es el proceso de compra, paso a paso?

Si quieres venir a conocer, feliz te recibo. Pero no es necesario para comprar.

  1. Videollamada introductoria de 20 minutos. Revisamos tu objetivo, tu presupuesto, cuánto tienes para la entrada y desde qué país inviertes.
  2. Selección de propiedades. Te envío 2 o 3 proyectos que encajan contigo y los que yo descartaría, con la razón de cada uno.
  3. Visita o reunión. Visitamos juntos el showroom, la propiedad o el centro de ventas cuando estés en EAU, o te la muestro por video. También te comparto planos y el plan de pagos exacto.
  4. Reserva. Pagas la reserva o la entrada por transferencia internacional directo a la cuenta escrow del proyecto.
  5. Contrato. Firmas el contrato de compraventa (SPA). La mayoría de los desarrolladores permiten firmarlo de forma digital.
  6. Registro. La compra queda registrada a tu nombre ante el gobierno (Oqood en Dubái). Recibes el certificado.
  7. Seguimiento y entrega. Te mando el avance de obra y te recuerdo cada pago. A la entrega te consigo el inquilino o manejo la reventa.
¿Qué pago además del precio?
CostoCuánto
Registro4% del precio en Dubái (+ tarifas administrativas) · 2% en Abu DhabiSe paga al inicio, junto con la entrada
Comisión de agenciaSobre planos comprando al desarrollador: normalmente el comprador no paga comisión
TransferenciasLo que cobre tu banco por cada giro internacional
MantenimientoCuota anual por pie cuadrado desde la entrega; cambia según la comunidad
Impuestos en EAUNinguno sobre la renta ni sobre la ganancia al vender, para personas naturales
Impuestos en tu paísDependen de tu residencia fiscal: mira el mapa fiscal de tu país

Cifras aproximadas y solo orientativas. No es asesoría tributaria: confirma tu caso con un contador en tu país.

¿Es seguro comprar sin ir a Dubái?

Sí. La reserva, la firma del contrato y los pagos se pueden hacer a distancia, y la compra queda registrada a tu nombre ante el gobierno. Tu dinero va a la cuenta escrow regulada del proyecto, no a una persona.

¿Cómo envío el dinero y a quién?

Por transferencia internacional desde una cuenta a tu nombre, directo a la cuenta escrow del proyecto que aparece en tu contrato. Nunca a una cuenta personal, tampoco a la mía. El banco te puede pedir soportes del origen de los fondos, así que tenlos a mano.

¿Qué impuestos pago en mi país?

Depende de dónde tengas tu residencia fiscal. En Emiratos no pagas impuesto sobre la renta ni sobre la ganancia al vender, pero tu país puede gravar el alquiler, la ganancia y pedirte declarar el activo en el exterior. El mapa fiscal te da el panorama; confírmalo con tu contador.

¿Puedo financiar siendo no residente?

Algunos bancos de EAU prestan a no residentes, con más requisitos y un porcentaje menor del valor. Lo más común es usar el plan de pagos del desarrollador, y hay proyectos que siguen cobrando después de la entrega.

¿Quién administra la propiedad cuando me la entregan?

Yo. Te consigo el inquilino, manejo el contrato de alquiler y, cuando quieras vender, la reventa. No tienes que buscar a nadie más.

¿Puedo vender antes de la entrega?

En general sí, cediendo el contrato a otro comprador. Casi siempre el desarrollador exige haber pagado un porcentaje mínimo antes de permitirlo; te digo cuál es en cada proyecto.

¿Qué pasa si el desarrollador se retrasa?

Tu contrato fija la fecha de entrega y el periodo de gracia, y el dinero en escrow solo se libera con avance de obra verificado. Por eso reviso el historial de entregas de cada desarrollador antes de recomendártelo.

Tu primer paso no es comprar: es entender tus opciones

Haz el quiz de 2 minutos y mira qué proyectos encajan contigo, o agenda una videollamada y lo revisamos juntos.

¿Ya vives en Emiratos? Mira las opciones para residentes →